bandy

bandy
I transitive verb
1) herumerzählen (ugs.) [Geschichte]

insults were being bandied about — Beschimpfungen flogen hin und her

2) (exchange) wechseln

they were bandying blows — sie tauschten Schläge aus

don't bandy words with me — ich wünsche keine Diskussion

II adjective
krumm

he has bandy legs or is bandy-legged — er hat O-Beine (ugs.)

bandy-legged person — O-beinige Person (ugs.)

* * *
['bændi]
adjective
((of legs) bent outwards at the knee: She wears long skirts to hide her bandy legs.) O-...
- academic.ru/5309/bandy-legged">bandy-legged
* * *
ban·dy1
[ˈbændi]
adj krumm
\bandy legs O-Beine pl
ban·dy2
<-ie->
[ˈbændi]
vt usu passive
▪ to be bandied about [or around] verbreitet werden, in Umlauf gesetzt werden
large figures were bandied about man warf mit großen Zahlen um sich
I won't \bandy words with you (dated) ich möchte mich nicht mit dir herumstreiten
to \bandy rumours about [wilde] Gerüchte verbreiten
* * *
I ['bndɪ]
adj
krumm

bandy legs (of people) — O-Beine

II
vt
jokes sich (dat) erzählen

to bandy words (with sb) — sich (mit jdm) herumstreiten

* * *
bandy1 [ˈbændı]
A v/t
1. sich einen Ball etc zuwerfen
2. sich Geschichten etc erzählen
3. sich Beleidigungen etc an den Kopf werfen, sich (gegenseitig) Komplimente, Vorwürfe machen:
bandy blows sich prügeln oder schlagen;
bandy words sich streiten;
they bandied words ein Wort gab das andere
4. auch bandy about (oder around) Gerüchte etc
a) in Umlauf setzen,
b) weitererzählen, -tragen
5. meist bandy about (oder around) jemandes Namen immer wieder nennen:
he has his name bandied about
a) sein Name fällt dauernd (in connection with in Zusammenhang mit),
b) er ist ins Gerede gekommen
B s SPORT
a) Bandy n (Abart des Eishockeys mit Ball statt Puck)
b) Stock für dieses Spiel
bandy2 [ˈbændı] adj
1. bandy legs O-Beine, Säbelbeine umg
2. → bandy-legged
* * *
I transitive verb
1) herumerzählen (ugs.) [Geschichte]

insults were being bandied about — Beschimpfungen flogen hin und her

2) (exchange) wechseln

they were bandying blows — sie tauschten Schläge aus

don't bandy words with me — ich wünsche keine Diskussion

II adjective
krumm

he has bandy legs or is bandy-legged — er hat O-Beine (ugs.)

bandy-legged person — O-beinige Person (ugs.)

* * *
v.
verbreiten v.
wechseln v.

English-german dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Bandy — is a winter sport, where a ball is hit with a stick. It shares a common ancestry with ice hockey, in that it likely developed from the informal ball and stick on ice games known collectively as shinny. As such, the game is played outdoors on a… …   Wikipedia

  • Bandy — Saltar a navegación, búsqueda Un partido de bandy. El bandy es un deporte de invierno donde una pelota es golpeada con un palo. El bandy se juega sobre el hielo. Desde mediados del siglo XX el término bandy se prefiere generalmente para evitar la …   Wikipedia Español

  • Bandy — bezeichnet: den Vorläufer des heutigen Eishockey; siehe Bandy (Sport) das Kinderinstrument Triola Orte in den Vereinigten Staaten: Bandy (Kentucky) Bandy (North Carolina) Bandy (Virginia) Bandytown (West Virginia) Bandy ist der Familienname… …   Deutsch Wikipedia

  • bandy — Ⅰ. bandy [1] ► ADJECTIVE (bandier, bandiest) ▪ (of a person s legs) curved outwards so that the knees are wide apart. ORIGIN perhaps from obsolete bandy curved hockey stick . Ⅱ. bandy [2] ► …   English terms dictionary

  • bandy — BÁNDY s.n. Hochei pe gheaţă care se practică cu mingea în loc de puc, pe un teren de fotbal. [pron. bendi. / < engl. bandy]. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN  BANDY BÉNDI/ s. n. joc sportiv, asemănător cu hocheiul pe gheaţă, care …   Dicționar Român

  • bandy — (v.) 1570s, to strike back and forth, from M.Fr. bander, from root of BAND (Cf. band) (2). The sense apparently evolved from join together to oppose, to opposition itself, to exchanging blows, then metaphorically, to volleying in tennis. Bandy (n …   Etymology dictionary

  • Bandy — Ban dy, v. t. [imp. & p. p. {Bandied} (b[a^]n d[ e]d); p. pr. & vb. n. {Bandying}.] 1. To beat to and fro, as a ball in playing at bandy. [1913 Webster] Like tennis balls bandied and struck upon us . . . by rackets from without. Cudworth. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Bandy — Ban dy, n.; pl. {Bandies} ( d[i^]z). [Cf. F. band[ e], p. p. of bander to bind, to bend (a bow), to bandy, fr. bande. See {Band}, n.] 1. A club bent at the lower part for striking a ball at play; a hockey stick. Johnson. [1913 Webster] 2. The… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Bandy — Ban dy, v. i. To contend, as at some game in which each strives to drive the ball his own way. [1913 Webster] Fit to bandy with thy lawless sons. Shak. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Bandy — Ban dy, a. Bent; crooked; curved laterally, esp. with the convex side outward; as, a bandy leg. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • bandy — bandy1 [ban′dē] vt. bandied, bandying [Fr bander, to bandy at tennis, lit., connect by binding: see BAND1, vt.] 1. to toss or hit back and forth, as a ball 2. to pass (gossip, rumor, etc.) about freely and carelessly 3. to give and take; specif …   English World dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”